Ο Επίσκοπος Μοζαμβίκης κοντά στα ορφανά παιδιά στο Ματεντένε της Μοζαμβίκης ! The Bishop of Mozambique near the orphaned children in Mátéténe in Mozambique!

The Bishop of Mozambique near the orphaned children in Mátéténe in Mozambique! L’évêque du Mozambique près des enfants orphelins à Mátéténe au Mozambique! O bispo de Moçambique perto das crianças órfãs em Mátéténe em Moçambique! Askofu wa Msumbiji karibu na watoto yatima huko Mátéténe katika Msumbiji!

Ο  Ορθόδοξος  Επίσκοπος Μοζαμβίκης κ. Χρυσόστομος επισκέφτηκε σήμερα το πρωί το ορφανοτροφείο στο Ματεντένε της Μοζαμβίκης, το οποίο βρίσκεται 30 χιλιόμετρα από την πρωτεύουσα Μαπούτο.

Εκεί ζουν 85 εγκαταλελειμμένα παιδάκια και ο κ. Χρυσόστομος τους προσέφερε τρόφιμα (ρύζι, ζάχαρη, αλεύρι,λάδι) φρούτα και γλυκά (μπισκότα και καραμέλες) και τους ευχήθηκε Καλό Πάσχα.

Tafsiri ya moja kwa moja kutoka Kigiriki. Kunaweza kuwa na makosa makubwa ya tafsiri.

Askofu wa Orthodox wa Msumbiji, Chrysostom, alitembelea asubuhi kituo cha mifupa katika Maddenne ya Mozart, ambayo iko kilomita 30 kutoka mji mkuu wa Maputo.

Kuna watoto 85 walioachwa, na Mheshimiwa Chrysostom aliwapa chakula (mchele, sukari, unga, mafuta), matunda na pipi (biskuti na pipi) na walipenda Pasaka nzuri.

Tradução automática do grego. Pode haver sérios erros de tradução.

O bispo ortodoxo de Moçambique, o Sr. Chrysostom, visitou esta manhã a instalação ortopédica no Mattente de Mozart, localizado a 30 quilômetros da capital de Maputo.

Existem 85 crianças abandonadas, e o Sr. Crisóstomo lhes ofereceu comida (arroz, açúcar, farinha, óleo), frutas e doces (biscoitos e doces) e desejou-lhes boa Páscoa.

http://orthodoxia.info/news/%CE%BF-%CE%B5%CF%80%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%80%CE%BF%CF%82-%CE%BC%CE%BF%CE%B6%CE%B1%CE%BC%CE%B2%CE%AF%CE%BA%CE%B7%CF%82-%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%AC-%CF%83%CF%84%CE%B1-%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B1/

Encontre uma igreja cristã ortodoxa em Moçambique. Descubra a antiga fé cristã em Moçambique.Find an Orthodox Christian church in Mozambique. Discover the ancient early Christian church in Mozambique.

Tafuta kanisa la Kikristo la Orthodox nchini Msumbiji. Kugundua kanisa la Kikristo la awali la Msumbiji. Vind ‘n Ortodokse Christelike kerk in Mosambiek. Ontdek die antieke vroeë Christelike kerk in Mosambiek. Mitadiava fiangonana kristiana ortodoksa ao Mozambika. Fantaro ny fiangonana kristiana tany aloha tany Mozambika.

https://ierapostoli.wordpress.com/2015/03/26/encontre-uma-igreja-crista-ortodoxa-em-mocambique-descubra-a-antiga-fe-crista-em-mocambique/