Αγιασμός της λίμνης Βικτώρια- Ορθόδοξη Επισκοπή Μπουκόμπας Τανζανία. Sanctification of Lake Victoria – Orthodox Diocese of Bukoba Tanzania.

Sanctification du lac Victoria – Diocèse orthodoxe de Bukomba Tanzanie. Utakaso wa Ziwa Victoria – Orthodox Dayosisi ya Bukoba Tanzania.

Η Επισκοπή Μπουκόμπας καθαγίασε τα νερά της λίμνης Βικτώριας, με την κατάδυση τού Τιμίου Σταυρού και προσευχήθηκε στον Δημιουργό Κύριο να την διαφυλάξει, καθώς εκατομμύρια άνθρωποι ζουν γύρω της, τρέφονται απ’ αυτήν και εργάζονται σ’ αυτήν. Σ’ ευχαριστούμε Κύριε για το δώρο της δημιουργίας Σου! Αξίωσε μας να το φυλάξουμε για να το χαιρόμαστε και να ζούμε και να μη χαθούμε και μείς μαζί με την καταστροφή του!

The Orthodox Diocese of Bukoba sanctified the waters of Lake Victoria by diving into the Holy Cross and praying to the Creator Lord to preserve it, as millions of people live around it, feed on it and work for it. Thank you Lord for the gift of Your creation! He owed us to keep it so that we can enjoy it and live and not be lost along with its destruction! (Automatic translation, there may be serious translation errors)

Le diocèse orthodoxe de Bukoba a sanctifié les eaux du lac Victoria en plongeant dans la Sainte Croix et en priant le Seigneur créateur de la préserver, car des millions de personnes vivent autour d’elle, s’en nourrissent et travaillent pour elle. Merci Seigneur pour le don de Ta création ! Il nous devait de le garder pour que nous puissions en profiter et vivre et ne pas être perdu avec sa destruction ! (Traduction automatique, il peut y avoir de graves erreurs de traduction)

Jimbo la Kiorthodox la Bukoba liliyatakasa maji ya Ziwa Victoria kwa kuzamia kwenye Msalaba Mtakatifu na kumuomba Mola Muumba ayahifadhi, kwani mamilioni ya watu wanaishi kulizunguka, kulilisha na kulifanyia kazi. Asante Bwana kwa zawadi ya uumbaji wako! Alituwia kuitunza ili tuifurahie na tuishi na tusipotee pamoja na uharibifu wake! (Tafsiri ya kiotomatiki, kunaweza kuwa na makosa makubwa ya tafsiri)

https://www.facebook.com/profile.php?id=100055952163170

Ιεραποστολικό διήμερο στη Βορειοδυτική Τανζανία με βαπτίσεις 50 κατηχουμένων.Two-day missionary mission in Northwest Tanzania with the baptisms of 50 catechumens.

Βοηθήστε τη δημιουργία του ιεραποστολικού κέντρου Αγίας Ευφημίας Γκεϊτας ( Επισκοπή Μπουκόμπα Τανζανίας ).