Opening of the first Orthodox University in Madagascar.Εγκαίνια του πρώτου Ορθόδοξου Πανεπιστημίου στη Μαδαγασκάρη.


Την 3η Ιουνίου 2015 ο  Ορθόδοξος Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής αναχώρησε αεροπορικώς για την Manakara ( Μαδαγασκάρη )  όπου τον υποδέχθηκε ο περιφερειάρχης και πλήθος κόσμου. Ο Αλεξανδρινός Προκαθήμενος επισκέφθηκε τα γραφεία του περιφερειάρχη όπου και εκεί μετέφερε λόγο πνευματικό στους ανθρώπους της περιοχής και να έχουν υπομονή για ένα καλύτερο μέλλον στις δύσκολες συνθήκες που ζουν καθ΄ ότι οι άνθρωποι τρέφονται από τα αγαθά της φύσης που παράγει την σπανιότερη χλωρίδα και πανίδα στον κόσμο.

panepistimio.madagaskari-7

Στον Ορθόδοξο Ναό της Αγίας Τριάδος της περιοχής Manakara, τα παιδιά και ο κατάμεστος λαός υποδέχθηκε τον Πατριάρχη με δοξολογία όπου και πρόσφεραν  στον Μακαριώτατο Πατριάρχη παραδοσιακά χειροποίητα δώρα.

Η ημέρα ολοκληρώθηκε με τα εγκαίνια του πρώτου Ορθόδοξου πανεπιστημίου στην Μαδαγασκάρη υπό την αιγίδα της Ιεράς Μητροπόλεως Μαδαγασκάρης. Ο Αλεξανδρινός Προκαθήμενος τέλεσε την ακολουθία  του αγιασμού. Παρόντες ήταν ο εκπρόσωπος της Βουλής της Μαδαγασκάρης, ο Δήμαρχος της Mankara, ο περιφερειάρχης της περιοχής, ο οικείος Μητροπολίτης, κληρικοί της Μητρπόλεως και ο λαός της Manakara. Ο Μακαριώτατος μίλησε με στοργή και αγάπη στον κόσμο και ότι αυτή η σχολή θα είναι για τα παιδιά της Manakara τα οποία είναι το μέλλον της χώρας. Επίσης εξέφρασε την ευχή να δημιουργηθούν και άλλα φιλανθρωπικά ιδρύματα για το καλό αυτού του τόσου φτωχού τόπου. Απευθυνόμενος στον π. Απόστολο ευχήθηκε και εδώ να ανθίσει ένα μοναστικό κέντρο αγάπης και προσφοράς στους ανθρώπους. Τα μάτια δάκρυσαν όταν άκουσαν τον Εθνικό Ύμνο της ΄Ελλάδας και να υψώνεται η Ελληνική σημαία.

Το Πανεπιστήμιο είναι δωρεάν του Αρχιμανδρίτου π. Κυριακού Τσολάκη από την Καρδίτσα για το οποίον με ευγνωμοσύνη μίλησε ο Πατριάρχης

Η Manakara είναι μια πόλις στην παραλία του Ινδικού ωκεανού

Συντάκτης Αρχιμ. Μάρκος Θεοδόσης.

http://www.patriarchateofalexandria.com/index.php?module=news&action=details&id=1104

Περισσότερες φωτογραφίες. More photos :

http://www.romfea.gr/patriarxeia-ts/patriarxeio-alexandreias/1050-egkainia-protou-orthodojou-panepistimiou-stin-madagaskari-foto

panepistimio.madagaskari-1

Automatic teny amin’ny Google

Fisokafan’ny Ortodoksa voalohany Oniversiten’i eto Madagasikara

Tamin’ny 3 Jona, 2015 ny ortodoksa Patriarka avy any Aleksandria ary Afrika rehetra fiaramanidina lasa ho Manakara (Madagascar) izay izy nandray ny Mpiadidy sy ny vahoaka. Ny Aleksandria Primate nitsidika ny biraon’ny ny Mpiadidy izay misy nafindra antony ara-panahy ny olona avy amin’ny faritra sy manana faharetana ho an’ny hoavy tsaratsara kokoa eo amin’ny toe-piainana sarotra nandritra ny sakafo ny olona eny ny fananana ny natiora izay mamokatra kokoa ny zavamaniry sy ny biby tsy fahita firy amin’ny izao tontolo izao.

Ny Eglizy Ortodoksa ny Trinite Masina ao amin’ny faritra Manakara, ny ankizy sy ny congested olona nandray ny Patriarika fiderana izay olona ka nanatitra ny hasambarany Patriarika fanomezana tanana nentim-paharazana.

Ny andro nifarana tamin’ny fitokanana ny voalohany University ortodoksa eto Madagasikara eo ambany fiarovan’ny ny Metropolis Madagasikara. Ny Aleksandria Primate officiated ny filaharana ny fahamasinana. Ankehitriny dia ny mpitondra tenin’ny ny Trano Madagasikara, ben’ny tanàna Mankara, ny Mpiadidy ny faritra, ny akaiky Metropolitan mpisoron’i Mitrpoleos sy ny vahoakan’i Manakara. Ny hasambarany niteny tamin’ny fitiavana sy ny fitiavana eo amin’izao tontolo izao sy ny sekoly io dia ho an’ny taranak’i Manakara, izay no ho avy ny firenena. Izy koa dia naneho ny faniriany mba hamoronana fikambanana mpanao asa soa hafa noho ity firenena mahantra indrindra. Niresaka p. Apostoly naniry eto ny hampitombo ny hery ny monastic foibem-pitiavana sy ny fanahy ny olona. Ny maso mba mitomany, rehefa nandre ny hiram-pirenena ny Grika sy hoisted sainam-pirenena ny teny grika.

Ny University dia tsy misy Archimandrite. Kyriakos Tsolakis avy Karditsa izay pankasitrahana niteny ny Patriarika

Ny Manakara dia tanàna teo amoron-dranomasina ny Ranomasimbe Indianina

Author Archimandrite. Markos Theodosis.

Automatic translation by Google

On June 3, 2015 the Orthodox Patriarch of Alexandria and All Africa plane departed for Manakara (Madagascar) where he was welcomed by prefect and crowds. The Alexandrian Primate visited the offices of the Prefect where there transferred reason spiritual people of the region and have patience for a better future in difficult living conditions throughout that people feed off the goods of nature that produces more rare flora and fauna in world.

The Orthodox Church of the Holy Trinity in the region Manakara, children and congested people welcomed the Patriarch praises where and offered His Beatitude Patriarch traditionally handmade gifts.

The day ended with the inauguration of the first Orthodox University in Madagascar under the auspices of the Metropolis Madagascar. The Alexandrian Primate officiated the sequence of sanctification. Present was the spokesman of the House of Madagascar, Mayor Mankara, the prefect of the region, the intimate Metropolitan priests of Mitrpoleos and people of Manakara. His Beatitude spoke with affection and love in the world and that this school is for children of Manakara, which is the country’s future. He also expressed the wish to create other charities for the sake of this very poor country. Addressing p. Apostle wished here to bloom a monastic center of love and tender people. The eyes shed tears when they heard the National Anthem of Greece and hoisted the Greek flag.

The University is free of Archimandrite. Kyriakos Tsolakis from Karditsa for which gratefully spoke the Patriarch

The Manakara is a city on the beach of the Indian ocean

Author Archimandrite. Markos Theodosis.

Moja kwa moja tafsiri na Google

On Juni 3, 2015 Orthodox dume wa Alexandria na All Africa ndege akaenda kwa ajili ya Manakara (Madagascar) ambapo alikuwa kukaribishwa na gavana na umati wa watu. Nyani Iskanderia alitembelea ofisi za Msimamizi ambapo kuna kuhamishiwa sababu watu wa kiroho wa mkoa na kuwa na subira kwa ajili ya maisha bora ya baadaye katika mazingira magumu ya kuishi katika watu kwamba kulisha mbali bidhaa za asili ambayo inazalisha flora nadra zaidi na fauna katika dunia.

Kanisa la Orthodox la Utatu Mtakatifu katika mkoa Manakara, watoto na watu msongamano kukaribishwa dume sifa ambapo na kutolewa Heri dume zawadi yake kijadi handmade.

Siku ilimalizika kwa uzinduzi wa kwanza wa Chuo Kikuu Orthodox nchini Madagascar chini ya mwamvuli wa Metropolis Madagascar. Nyani Iskanderia rasmi mlolongo wa utakaso. Sasa alikuwa msemaji wa Baraza la Madagascar, Meya Mankara, gavana wa mkoa, ionekane Metropolitan makuhani wa Mitrpoleos na watu wa Manakara. Heri yake alizungumza kwa upendo na upendo katika dunia na kwamba shule hii ni kwa watoto wa Manakara, ambayo ni ya baadaye ya nchi hiyo. Pia walionyesha nia ya kujenga misaada mingine kwa ajili ya nchi hii maskini sana. Akizungumza na p. Mtume alitaka hapa Bloom katikati ya kimonaki ya upendo na huruma ya watu. Macho kumwaga machozi waliposikia Anthem Taifa ya Ugiriki na hoisted bendera ya Kigiriki.

Chuo Kikuu ni ya bure ya Archimandrite. Kyriakos Tsolakis kutoka Karditsa ambayo shukrani alizungumza dume

Manakara ni mji kwenye pwani ya bahari ya Hindi

Mwandishi Archimandrite. Markos Theodosis.

Η εορτή του Αγίου Πνεύματος στη Μαδαγασκάρη.The feast of the Holy Spirit in Madagascar.

Εγκαίνια Ορθόδοξου Ναού στη Μαδαγασκάρη από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας.Eo am-piandohan’ny Eglizy Ortodoksa eto Madagasikara ny Patriarka avy any Aleksandria.

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας εγκαινιάζει Ορφανοτροφείο της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Μαδαγασκάρη. Le patriarche d’Alexandrie lance orphelinat dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Μαδαγασκάρης.The Patriarch of Alexandria in the Orthodox Church of Madagascar.Le patriarche d’Alexandrie dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

 

This entry was posted in Africa, Αφρική, Αφρική, Africa, Ελλάδα - Greece, Κύπρος - Cyprus, Μαδαγασκάρη- Madagascar, Πατριαρχείο Αλεξανδρείας ( Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa ) and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s