Εγκαίνια Ορθόδοξου Ναού στη Μαδαγασκάρη από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας.Eo am-piandohan’ny Eglizy Ortodoksa eto Madagasikara ny Patriarka avy any Aleksandria.


Ouverture Eglise orthodoxe à Madagascar par le patriarche d’Alexandrie.Opening Orthodox Church in Madagascar by the Patriarch of Alexandria.

Την 31η Μαΐου 2015, Κυριακή της Πεντηκοστής, ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ. Θεόδωρος Β΄, χοροστάτησε κατά τον Όρθρο, τέλεσε τα Εγκαίνια του νεοαναγερθέντος Ιερού Ναού των Εισοδίων της Θεοτόκου στην περιοχή Andoharanofotsy της Μαδαγασκάρης και εν συνεχεία προηξήρχε της Πατριαρχικής Θείας Λειτουργίας στον κατάμεστο από πλήθος πιστών Ναό, κυρίως μικρών παιδιών που κρατούσαν τις εθνικές σημαίες της Ελλάδος και της Μαδαγασκάρης και με ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρακολουθούσαν τον εγκαινιασμό της Εκκλησίας. ( Οι φωτογραφίες από το πρακτορείο εκκλησιαστικών ειδήσεων Ρομφαία )

egainia.alexandreias-4

Ο Μακαριώτατος με μεστό θεολογικό λόγο μίλησε στο εκκλησίασμα για την ημέρα της Πεντηκοστής και το Άγιον Πνεύμα που συγκροτεί τον θεσμό της Εκκλησίας, ως επίσης και για την όλη ακολουθία των Εγκαινίων και την σημασία των τελουμένων κατ΄αυτήν.

Έδωσε την ευλογία του στον κάθε έναν ξεχωριστά και ευχαρίστησε όλους όσους παρευρέθησαν στην Ιερά Μυσταγωγία για να πάρουν την ευχή του…

Ο Μακαριώτατος μετά το πέρας της λατρευτικής Συνάξεως παρακολούθησε το εορταστικό πρόγραμμα που είχαν ετοιμάσει η χορευτική και μουσική ομάδα του Ανταναναρίβο.

Κατόπιν, παρακάθησε σε γεύμα που παρέθεσε προς τιμή του ο Μητροπολίτης κ. Ιγνάτιος, με την παρουσία του Προέδρου της Ελληνικής Κοινότητος στην Μαδαγασκάρη κ. Νικολάου Κεραμίδα και των μελών  της Παροικίας.

http://www.patriarchateofalexandria.com/index.php?module=news&action=details&id=1101

egainia.alexandreias-7

Automatic fandikan-teny avy Google (dia mety ho fandikan-teny fahadisoana).

Tamin’ny 31 May, 2015, Pentekosta Alahady, Papa sy ny Patriarka avy any Aleksandria sy Africa rehetra, Theodore II, officiated tao Matins, hitokana ny Fiangonana neoanagerthentos Maria Virjiny in Andoharanofotsy Madagasikara ary avy eo dia proixirche ny patriarika litorzia any amin’ny vahoaka feno hipoka ny Fiangonana mahatoky, indrindra fa ny ankizy izay nihazona ny sainam-pirenena ny Gresy ary Madagasikara ary liana be nijery ny fitokanana ny Fiangonana. (Sary avy amin’ny masoivohom-baovao ny fiangonana sabatra)

Ny hasambarany amin’ny antony manan-danja ara-teolojia niteny tamin’ny fiangonana tamin’ny ny andro Pentekosta sy ny Fanahy Masina, izay mitambatra ho fanorenana ny Fiangonana, ary koa ny dingana rehetra amin’ny Fanokanana sy ny maha zava-dehibe ny Nanankina kataftin.

Nomeny fitahiana ny olona tsirairay misaraka ary nisaotra ireo rehetra izay nanatrika ny Mystagogia Masina mba hahazoana ny faniriany …

Ny hasambarany, araka ny litorzika Gala Synaxis nanatrika ny fandaharana izay efa namboatra ny dihy sy ny mozika vondrona Antananarivo.

Ary nanatrika ny luncheon nampiantrano ho fanomezam-boninahitra ny Renivohitra. Ignace, teo anatrehan’ny ny Filohan’ny Vondrom-piarahamonina grika eto Madagasikara Atoa Nicholas Keramida sy ny mpikambana ao amin’ny Parikia.

egainia.alexandreias-10

La traduction automatique par Google (il peut y avoir des erreurs de traduction).

Le 31 mai 2015, dimanche de la Pentecôte, le Pape et Patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique, Théodore II, a officié à Matines, inaugurer les neoanagerthentos Eglise de la Vierge Marie dans Andoharanofotsy Madagascar puis proixirche patriarcal Divine Liturgie dans la foule compacte de l’Eglise fidèle, en particulier les jeunes enfants qui tenaient les drapeaux nationaux de la Grèce Madagascar et avec grand intérêt regardaient l’inauguration de l’Église. (Photos de l’église agence de nouvelles de l’Epée)

Sa Béatitude avec raison théologique valable parla à l’assemblée le jour de la Pentecôte et de l’Esprit Saint qui constitue l’institution de l’Eglise, ainsi que la totalité de la séquence de l’inauguration et l’importance de kataftin commises.

Il a donné la bénédiction à chacun séparément et a remercié tous ceux qui ont assisté à la Saint Mystagogia pour obtenir son désir …

Sa Béatitude, après la Synaxe liturgiques suivi le programme de gala qui avait préparé le groupe d’Antananarivo danse et la musique.

Puis assisté à un déjeuner offert en l’honneur de la Metropolitan. Ignace, en présence du président de la communauté grecque à Madagascar M. Nicholas Keramida et les membres de Parikia.

egainia.alexandreias-16

Automatic translation by Google (there may be translation errors).

On May 31, 2015, Pentecost Sunday, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa, Theodore II, officiated at Matins, inaugurate the neoanagerthentos Church of the Virgin Mary in Andoharanofotsy Madagascar and then proixirche the Patriarchal Divine Liturgy in the packed crowd of faithful Church, especially young children who were holding the national flags of Greece and Madagascar and with great interest watched the inauguration of the Church. (Photos from the church news agency Sword)

His Beatitude with meaningful theological reason spoke to the congregation on the day of Pentecost and the Holy Spirit who constitutes the institution of the Church, as well as the whole sequence of the Inauguration and the importance of Committed kataftin.

He gave blessing to each one separately and thanked all those who attended the Holy Mystagogia to get his wish …

His Beatitude, after the liturgical Synaxis attended the gala program that had prepared the dance and music group of Antananarivo.

Then attended a luncheon hosted in honor of the Metropolitan. Ignatius, in the presence of the President of the Greek Community in Madagascar Mr. Nicholas Keramida and members of Parikia.

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας εγκαινιάζει Ορφανοτροφείο της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Μαδαγασκάρη. Le patriarche d’Alexandrie lance orphelinat dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

 

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Μαδαγασκάρης.The Patriarch of Alexandria in the Orthodox Church of Madagascar.Le patriarche d’Alexandrie dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

This entry was posted in Africa, Αφρική, Αφρική, Africa, Ελλάδα - Greece, Κύπρος - Cyprus, Μαδαγασκάρη- Madagascar, Πατριαρχείο Αλεξανδρείας ( Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa ), Mauritius- Île Maurice- Μαυρίκιος, Réunion- Ρεϋνιόν- Reunion and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

2 απαντήσεις στο Εγκαίνια Ορθόδοξου Ναού στη Μαδαγασκάρη από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας.Eo am-piandohan’ny Eglizy Ortodoksa eto Madagasikara ny Patriarka avy any Aleksandria.

  1. Παράθεμα: Η εορτή του Αγίου Πνεύματος στη Μαδαγασκάρη.The feast of the Holy Spirit in Madagascar. | Ορθόδοξη Ιεραποστολή -Orthodox Mission -Mission Οrthodoxe – Misión Ortodoxa – Missão Ortodoxa – Miss

  2. Παράθεμα: Opening of the first Orthodox University in Madagascar.Εγκαίνια του πρώτου Ορθόδοξου Πανεπιστημίου στη Μαδαγασκάρη. | Ορθόδοξη Ιεραποστολή -Orthodox Mission -Mission Οrthodoxe – Mi

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s