Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας εγκαινιάζει Ορφανοτροφείο της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Μαδαγασκάρη. Le patriarche d’Alexandrie lance orphelinat dans l’Église orthodoxe de Madagascar.


Le patriarche d’Alexandrie lance orphelinat dans l’Église orthodoxe de Madagascar.The Patriarch of Alexandria Launches Orphanage in the Orthodox Church of Madagascar.Dume wa Alexandria lanserar yatima katika Kanisa Othodoksi la Madagascar. O Patriarca de Alexandria Lança Orfanato na Igreja Ortodoxa de Madagascar.Ny Patriarika ny Alexandria nandefa fitaizana zaza kamboty ao amin’ny Eglizy Ortodoksa eto Madagasikara. Οι φωτογραφίες από το romfea.gr

alexandrias-3

 

    Την 30η Μαΐου 2015 . δεύτερη ημέρα της επισκέψεως του Ορθόδοξου  Πατριάρχη Αλεξανδρείας στην Ιερά Μητρόπολη Μαδαγασκάρης, ο Πάπας και Πατριάρχης Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής κ.κ.Θεόδωρος Β΄ επισκέφθηκε την περιοχή Andoharanofotsy, όπου παρουσία του Εξοχ.Πρέσβεως της Αιγύπτου και του Δημάρχου της πόλεως, εγκαινίασε το νέο ορφανοτροφείο θηλέων το οποίον θα στεγάζει 200 άπορα και ορφανά παιδιά.

            Η ανέγερση του Ιδρύματος αυτού ήταν μέλημα και όνειρο του Μητροπολίτου Μαδαγασκάρης κ. Ιγνατίου εδώ και πολλά χρόνια, μιας και στην χώρα αυτή όπως και σε πολλές άλλες χώρες της υποσαχάριας Αφρικής, πολλά βρέφη εγκαταλείπονται στους δρόμους αφού οι γονείς λόγω φτώχειας αδυνατούν να τα σιτίσουν, όπως ανέφερε στην ομιλία του ο Μητροπολίτης, ευχαριστώντας τον Θεό για την πραγματοποίηση του οράματός του.

alexandrias-2

       Ο Μακαριώτατος με πολύ συγκίνηση προσφωνώντας τον Μητροπολίτη και τους εκπροσώπους των αρχών της χώρας, ανέφερε ότι η Ορθόδοξη Εκκλησία αγκαλιάζει όλους τους ανθρώπους ανεξαρτήτως εθνικότητος και το παρόν Όρφανοτροφείο είναι απόδειξη οτι η Εκκλησία των Αλεξανδρέων μεριμνά και περιθάλπει τους πονεμένους και παραμελημένους ανθρώπους της Αφρικανικής Ηπείρου, ιδίως τα παιδιά που είναι τα ωραιότερα πλάσματα του Θεού.

       Ο Πατριάρχης ευχαρίστησε τους ζώντες δωρητές, ως επίσης μνημόνευσε και τους κεκοιμημένους δωρητές και ευεργέτες του έργου αυτού και τέλος, ακολούθησε εόρτια δεξίωση για όλους.

          Την αυριανή ημέρα της Πεντηκοστής, ο Μακαριώτατος θα εγκαινιάσει και τον νεοανεγερθέντα  Ναό όπου βρίσκεται στην περιοχή Andoharanofotsy.   

http://www.patriarchateofalexandria.com/index.php?module=news&action=details&id=1100

alexandrias-14

Automatic fandikan-teny avy Google (dia mety ho fandikan-teny diso)

 Tamin’ny 30 May, 2015, andro faharoa koa ny famangian ‘Ortodoksa Patriarka avy any Aleksandria in Metropolis Madagasikara, Papa sy ny Patriarka avy any Aleksandria ary Africa rehetra Theodoros II Nitsidika ny toerana Andoharanofotsy, izay teo anatrehan’i Exoch.Presveos Ejipta sy ny Ben’ny tanàna tanàna, notokanana ny vaovao ho an’ny zazavavy fitaizana zaza kamboty izay trano 200 mahantra sy kamboty ankizy.

            Ny fananganana Foundation io dia ahiahy sy ny nofin’i Ortodoksa Metropolitan Mr. Madagasikara. Ignace nandritra ny taona maro, satria eto amin’ity firenena ity toy ny amin’ny firenena hafa maro ao Afrika atsimon’i Sahara, maro ny zaza nilaozana eny an-dalambe, satria ny ray aman-dreniny noho ny fahantrana tsy Famahanana , dia hoy izy tamin’ny lahateniny, Metropolitan, nisaotra an’Andriamanitra noho ny fanatanterahana ny fahitany.

       Ny hasambarany Patriarika be fihetseham-po tao amin’ny adiresiny ny Eveka sy ny solontenan’ny manam-pahefana eto amin’ny firenena, fa ny Eglizy Ortodoksa mahakasika ny olona rehetra na inona na inona ny zom-pirenena ary izany fitaizana zaza kamboty no porofo fa ny Fiangonan ‘i Alexandra fikarakarana sy mitondra mafy ary tsy niraharaha olona avy any Afrika, indrindra fa ny ankizy izay tsara indrindra zavaboary ‘Andriamanitra.

       Nisaotra ny Patriarika velona mpamatsy vola, ary koa ny filazana sy ny mpamatsy vola sy ny mpanao soa nodimandry io tetikasa io ary farany, arahina fandraisana fanasana ho an’ny olona rehetra.

          Rahampitso ny andro Pentekosta, dia handefa ny hasambarany, ary somary vaovao tempoly, ilay atao hita ao Andoharanofotsy.

alexandrias-1

La traduction automatique par Google (il peut y avoir des erreurs de traduction)

 Le 30 mai 2015, le deuxième jour de la visite du patriarche orthodoxe d’Alexandrie à Metropolis Madagascar, Pape et Patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique Théodore II a visité le site Andoharanofotsy, où la présence de l’Egypte et le maire Exoch.Presveos ville, a inauguré le nouvel orphelinat pour les filles qui abritera 200 enfants démunis et orphelins.

            L’érection de cette Fondation était préoccupation et rêve de métropolite orthodoxe M. Madagascar. Ignace de nombreuses années, parce que dans ce pays comme dans beaucoup d’autres pays d’Afrique sub-saharienne, de nombreux enfants abandonnés dans les rues parce que leurs parents en raison de la pauvreté ne parviennent pas à l’alimentation , at-il dit dans son discours, le métropolite, en remerciant Dieu pour la réalisation de sa vision.

       Sa Béatitude le Patriarche beaucoup d’émotion dans son discours de l’évêque et les représentants des autorités du pays, a déclaré que l’Eglise orthodoxe embrasse toutes les personnes, indépendamment de la nationalité et de cet orphelinat est la preuve que les gens du continent africain l’église de soins Alexandra et douloureux traitement et négligés en particulier les enfants qui sont les plus belles créatures de Dieu.

       Le patriarche a remercié les donneurs vivants, ainsi que la mention et décédés donateurs et bienfaiteurs de ce projet et, enfin, suivi par une fête d’accueil pour tout le monde.

          La journée de demain de la Pentecôte, Sa Béatitude lancera et relativement nouveau temple qui est situé à Andoharanofotsy.

alexandrias-2

Automatic translation by Google (there may be translation errors)

 On May 30, 2015, the second day of the visit of Orthodox Patriarch of Alexandria in Metropolis Madagascar, Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa Theodoros II visited the site Andoharanofotsy, where the presence of Exoch.Presveos Egypt and Mayor city, inaugurated the new orphanage for girls which will house 200 destitute and orphaned children.

            The erection of this Foundation was concern and dream of Orthodox Metropolitan Mr. Madagascar. Ignatius many years, because in this country as in many other countries of sub-Saharan Africa, many infants abandoned on the streets because their parents due to poverty fail to Feeding , he said in his speech, Metropolitan, thanking God for the realization of his vision.

       His Beatitude Patriarch much emotion in his address the Bishop and the representatives of the authorities of the country, said that the Orthodox Church embraces all people regardless of nationality and this orphanage is proof that the Church of Alexandra care and treating sore and neglected people of the African Continent especially children who are the most beautiful creatures of God.

       The Patriarch thanked the living donors, as well as mention and deceased donors and benefactors of this project and finally, followed by a reception feast for everyone.

          Tomorrow’s day of Pentecost, His Beatitude will launch and relatively new temple which is located in Andoharanofotsy.

Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Μαδαγασκάρης.The Patriarch of Alexandria in the Orthodox Church of Madagascar.Le patriarche d’Alexandrie dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

https://ierapostoli.wordpress.com/2015/05/30/le-patriarche-dalexandrie-dans-leglise-orthodoxe-de-madagascar/

Orthodox Christian Church in Mauritius

Mauritius

 

CONTACT US

Holy Archiocese of Madagascar

Tel: (261) 202 263 205

Fax: (261) 202 224 000

Mobile: (261) 320 266 890

Email: orthodoxia@freedsl.mg, orthodoxmadagaskar@gmail.com

Parish Priest Father Polykarpos Diamantopoulos

Mobile: (230) 5761 7201 (available only during his visit to Mauritius)

Tel: (261) 3 2642 3612, (261) 3 3633 1948 (In Madagascar)

Email: ipolykarpos@gmail.com

Parish Priest Father Athanasios

Mobile: (230) 5733 3253

For general information, please contact

Mr. Alexander Szava

Tel: (230) 233 1852

Email: araratalex@fastmail.fm

http://www.orthodoxchurchmauritius.org/links.html

https://www.facebook.com/pages/The-Orthodox-Christian-Church-of-Mauritius/1012658638751367?fref=ts

Communauté orthodoxe à l’île de la Réunion

http://www.orthodoxie-reunion.com/

https://ierapostoli.wordpress.com/2015/04/06/orthodox-mission-of-madagascar-orphanage-construction-nears-practical-completion-for-the-ground-and-first-floors/

This entry was posted in Africa, Αφρική, Αφρική, Africa, Ελλάδα - Greece, Μαδαγασκάρη- Madagascar, Πατριαρχείο Αλεξανδρείας ( Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa ), Mauritius- Île Maurice- Μαυρίκιος, Réunion- Ρεϋνιόν- Reunion and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

4 απαντήσεις στο Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας εγκαινιάζει Ορφανοτροφείο της Ορθόδοξης Εκκλησίας στη Μαδαγασκάρη. Le patriarche d’Alexandrie lance orphelinat dans l’Église orthodoxe de Madagascar.

  1. Παράθεμα: Εγκαίνια Ορθόδοξου Ναού στη Μαδαγασκάρη από τον Πατριάρχη Αλεξανδρείας.Eo am-piandohan’ny Eglizy Ortodoksa eto Madagasikara ny Patriarka avy any Aleksandria. | Ορθόδοξη Ιεραποσ

  2. Παράθεμα: Η εορτή του Αγίου Πνεύματος στη Μαδαγασκάρη.The feast of the Holy Spirit in Madagascar. | Ορθόδοξη Ιεραποστολή -Orthodox Mission -Mission Οrthodoxe – Misión Ortodoxa – Missão Ortodoxa – Miss

  3. Παράθεμα: Opening of the first Orthodox University in Madagascar.Εγκαίνια του πρώτου Ορθόδοξου Πανεπιστημίου στη Μαδαγασκάρη. | Ορθόδοξη Ιεραποστολή -Orthodox Mission -Mission Οrthodoxe – Mi

  4. Παράθεμα: ΠΟΙΜΑΝΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ του Ορθόδοξου Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Αφρικής ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ AMPANY KAI TOLIARA ΤΗΣ ΜΑΔΑΓΑΣΚΑΡΗΣ.Fitsidihana pastoraly ny Ortodoksa Patriarka a

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s