Η ανάπτυξη της Ορθόδοξης Εκκλησίας στο νησί Nias στη Σουμάτρα. The Orthodox church in Nias Island ( Sumatra ).


Aγαπητοί φίλοι της Ιεραποστολής,Χαίρετε εν Κυρίω!

Με τη βοήθεια του Θεού είμαστε καλά· δόξα τω Θεώ. Μόλις γύρισα από το νησί Nias, όπου διακόνησα πνευματικά για μερικές μέρες. Σπάνια σας γράφω, αδελφοί μου, λόγω των ιεραποστολικών μου υποχρεώσεων εδώ στην Ινδονησία. Ανάμεσα σε άλλα, θα ήθελα να σας αναφέρω μερικά θέματα από την Ορθόδοξη Ιεραποστολή μας εδώ.

Η Ιεραποστολή μας στο νησί Nias αριθμεί τρεις ενορίες και ένα σχολείο. Δεν πηγαίνω τακτικά εκεί, διότι δεν έχω χρήματα για να πληρώσω τα ναύλα. Πηγαίνω μόνο μία φορά το χρόνο. Για να πάω και να γυρίσω χρειάζομαι 200 ευρώ. Καλό θα ήταν να πηγαίνω τέσσερις φορές το χρόνο εκεί, δηλαδή δύο στην κοινότητα της Αγίας Αικατερίνας και δύο στους Αγίους Παύλο και Μάρθα, που μας έχτισε η Αδελφότητά σας.

Βαπτίσεις στο Νίας

Στο χωριό Lae Rias έχουμε πέντε χωράφια, τα οποία μάς βοηθήσατε να αγοράσουμε. Εκεί, έχουμε φυτέψει πορτοκάλια, λαχανικά, πιπεριές, μελιτζάνες. Σε κάθε χωράφι υπάρχει και μία οικογένεια που εργάζεται και κατοικεί σε αυτό. Αυτή τη στιγμή υπάρχουν δύο μόνιμες καλύβες για τις οικογένειες εκεί, ενώ σε τρία χωράφια δεν έχουμε ακόμη κανονική καλύβα, παρά μόνο πλαστική. Μια καλύβα κοστίζει 1.000 ευρω και έτσι χρειαζόμασταν 3.000 ευρώ για να στεγάσουμε τρεις οικογένειες. Επίσης, καλό θα ήταν να αποκτήσουμε μια φρέζα που θα μας βοηθήσει να εξοικονομήσουμε πολλά από τα μεροκάματα των εργατών. Μια φρέζα κοστίζει 2.000 ευρώ.

Στο νησί Nias έχουμε τρεις κοινότητες. Εκεί ορίσαμε έναν Ορθόδοξο κατηχητή για να διακονεί. Το βασικό πρόβλημα είναι ότι απαιτείται μια μοτοσυκλέτα, για να μετακινείται εύκολα από κοινότητα σε κοινότητα. Μια μοτοσυκλέτα εκεί κοστίζει περί τις 2.000 ευρώ.

Το νοσοκομείο μας Θεοτόκος, στην κατασκευή και τον εξοπλισμό του οποίου έχει συμβάλει σημαντικά η Αδελφότητά σας, λειτουργεί κανονικά. Έχει 10 γιατρούς και 20 νοσοκόμες. Κάθε αρχές του μηνός, πρέπει να καταβάλουμε τους μισθούς τους. Το βασικό εισόδημα είναι από τους ασθενείς. Εάν έχει πολλούς ασθενείς, τότε τα βγάζουμε πέρα για τους μισθούς και το ρεύμα. Αλλά εάν δεν έχει ασθενείς, τότε μου ανεβαίνει η πίεση. Σε ποιον να τρέξω να ζητήσω βοήθεια; Έτσι, αδελφοί μου, εάν έχετε τη δυνατότητα, βοηθήστε μας να συγκεντρώσουμε ένα αποθεματικό 15.000 ευρώ, ώστε να αντιμετωπίζουμε αυτές τις έκτακτες ανάγκες. Βεβαίως, το γνωρίζω ότι είναι πολλά τα χρήματα αυτά, λόγω της οικονομικής σας στενότητας, αλλά ακόμη και η πιο μικρή βοήθεια θα είναι σημαντική για μας.

Πολλά σας ζήτησα και σας κούρασα με τις πολλές μου αιτήσεις. Συγγνώμη για όλα αυτά. Εύχομαι ο Κύριός μας Ιησούς Χριστός να σας ευλογήσει με τα πλούσια αγαθά Του.     Με πολλές ευχές,

π. Χρυσόστομος Manalu

 http://ierapostoles.gr/?p=6570

Dear friends of the Mission,
Rejoice in the Lord!

With God’s help we are well, and we are thankful for that. I have just returned from the island of Nias, where I offered my spiritual ministry for a few days. Of course, my dear brothers, I rarely manage to write to you due to my numerous missionary commitments and responsibilities here in Indonesia. Among other things, I would like to mention some aspects of the Orthodox Mission in this country.

Our Mission on Nias island numbers three parishes and a school. I do not go there on a regular basis because I cannot afford the fare. I only go once a year as I need 200 euros for a return ticket. It would be much better if I could go there four times a year, two to the parish community of St. Catherine and two to those of Sts. Paul and Martha, whose church was built by your Fraternity.

In the village of Lae Rias we have got five fields, which you helped us to buy. There we have planted oranges and vegetables, such as peppers and eggplants. In each field there is a family who works and lives there. However, only two of the fields have a permanent hut, the rest have a plastic one. A hut costs 1,000 euros, therefore, we would need 3,000 euros to house three families. Also, it would be useful to have a tiller; this could help us make a lot of savings by reducing the number of workers. A tiller costs 2,000 euros.

On Nias island we have three parish communities. There we have appointed an Orthodox catechist to minister to the people’s needs. However, in order to be able to offer his services as expected, he needs a motorbike to move about from community to community easily. A motorbike here costs around 2,000 euros.

Our Theotokos hospital, another important project where your Fraternity has contributed significantly regarding its construction and equipment, operates regularly. It employs 10 doctors and 20 nurses. Naturally, their salaries should be paid at the beginning of each month. Bearing in mind that our main revenue comes from the patients’ hospital costs, it is easy to understand that if we have a lot of patients, we are in a position to pay salaries and electricity bills. If not, then my blood pressure rises! Who can I resort to for help? This is why, my brothers, I am making a heartfelt plea to you: help us to collect a reserve of 15,000 euros, which will enable us to meet our needs and face such emergencies. I am certainly aware of the fact that it is a considerable amount of money given the financial crisis you are going through as well, but even the smallest contribution would be a great relief for us.

Please forgive me for bothering you with our concerns and for making such a request. May our Lord Jesus Christ bless you abundantly.

Wishing in the Lord,

Fr. Chrysostomos Manalu

http://orthodoxmission.org.gr/?p=6287

http://orthodoxmission.org.gr/contribute/

This entry was posted in Ασία, Ασία, Asia, Ελλάδα - Greece, Εξωτερική Ιεραποστολή, Ινδονησία- Ιάβα, Κύπρος - Cyprus, Σιγκαπούρη-Singapore, Σουμάτρα-Μεντάν and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s