Warsaw ( Poland ) receives St. Mary Magdalene relic.Powitanie relikwi św. Marii Magdaleny.Υποδοχή λειψάνων από την Σιμωνόπετρα στην Πολωνία (ΦΩΤΟ).


The hand of St. Mary Magdalene arrived at the St. Mary Magdalene Orthodox Cathedral in Warsaw at a special ceremony, Saturday evening.

Photo:

Photo: PAP/Radek Pietruszka
 

The welcoming ceremony on Saturday night brought together the leaders of the Orthodox Church in Poland as well as Archbishop Henryk Hoser of the Warsaw-Praga Catholic Diocese, representatives of the city authorities and of the diplomatic corps, including the Russian Ambassador Alexander Alekseev.

The head of the Polish Orthodox Christians, the Archbishop of Warsaw and Metropolitan of All Poland Sawa has said that St. Mary Magdalene was, together with the Mother of God, the first witness of the Resurrection of Christ, adding that she is one of the few women to whom the Orthodox Church gave the title ‘equal to the Apostles’.

Father Doroteusz Sawicki, a lecturer at the Academy of Christian Theology, told Polish Radio that the arrival of St. Mary Magdalene’s relic is a highly important event not only for Orthodox believers but for all Christians, including Roman Catholics. “Mary Magdalene is the saint of undivided Christianity,” he stressed.

The relic of St. Mary Magdalene is the most sacred treasure of Simonopetra Monastery on Mount Athos in Greece. During its journey, on board a plane, it was taken care of by six monks from the monastery.

The saint’s hand is said to be incorrupt and gives off a bodily warmth as it is still living. A piece of wood from the Holy Cross was also brought to Poland. “These relics leave Mount Athos very rarely. We first applied for permission three years ago,” Father Sawicki said.

From Warsaw the relics will go to several centres of Polish Orthodox Christians, including the Holy Mount Grabarka in eastern Poland which on Tuesday, 19 August, will be the scene of the annual pilgrimage marking the Feast of the Transfiguration of the Christ. President Bronislaw Komorowski and the First Lady are to take part in the celebration. (mk/jb)

Bishop

Bishop Jerzy of Siemiatycze (right) and Hegumen Archimandrite Elizeusz (second right) carry the relic of St. Mary Magdalene into the cathedral. Photo: PAP/Radek Pietruszka

Photo:

Photo: PAP/Radek Pietruszka

– See more at: http://www.thenews.pl/1/11/Artykul/179042,Warsaw-welcomes-relic-of-St-Mary-Magdalene#sthash.uR0xQYSB.dpuf

Γράφτηκε από τον Jerzy Betlejko | Romfea.gr

Το Σάββατο 16 Αυγούστου 2014, λίγο μετά 18:00 μ.μ. έφτασαν στην Πολωνία τα Ι. Λείψανα του Τιμίου Σταυρού και της Αγ. Ισαποστόλου Μαρίας της Μαγδαληνής.

Λείψανα συνοδεύονται από έξι Μοναχούς από την Ι. Μονή Σίμωνος Πέτρας του Αγίου Όρους, με επικεφαλής τον Καθηγούμενο της Ι. Μονής Αρχιμανδρίτη κ. Ελισαίο.

Στο αεροδρόμιο Βαρσοβίας – Modlin την αντιπροσωπεία των Αγιορειτών Πατέρων υποδέχτηκε ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Σιεμιατίτσε κ. Γεώργιος.

Μαζί του παρόντες στο αεροδρόμιο ήταν εκπρόσωποι του Ι. Κλήρου της Βαρσοβίας καθώς και ο πρόεδρος της Αδελφότητας των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου που διοργάνωσε την εν λόγω επίσκεψη των Ι. Λειψάνων στην Πολωνία.

Μετά τη σύντομη υποδοχή στο αεροδρόμιο στη Βαρσοβία όλοι κατευθύνθηκαν στον Ι. Μητροπολιτικό Καθεδρικό Ναό της Αγ. Ισαποστόλου Μαρίας Μαγδαληνής, όπου η άφιξη των Ι. Λείψανα αναμενόταν από πλήθη πιστών.

Στο κατώφλι του Ι. Καθεδρικού Ναού τα Ι. Λείψανα και τους Αγιορείτες Πατέρες υποδέχτηκε ο Μακαριώτατος Μητροπολίτης Βαρσοβίας και πάσης Πολωνίας κ. Σάββας μαζί με τον Σεβασμιώτατο Επίσκοπο Μπομπρούϊσκ και Μπύχωβ κ. Σεραφείμ (Εκκλησία Λευκορωσίας).

Μετά τις επίσημες προσφωνήσεις τελέστηκε δέηση προς τιμήν της Αγ. Μαρίας της Μαγδαληνής και μετά το πέρας της ο μεγάλος αριθμός πιστών μπορούσε να ασπάσει και να προσκυνήσει τα Ιερά Λείψανα.

Τα Ι. Λείψανα του Τιμίου Σταυρού και της Αγ. Ισαποστόλου Μαρίας της Μαγδαληνής θα παραμείνουν στην Πολωνία έως τις 23 Αυγούστου.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εκτός από την Βαρσοβία, θα επισκεφθούν το Bielsk Podlaski, Kleszczele, Αγ. Όρος Grabarka, Hajnówka, Słochy Annopolskie, Zwierki, Μπιάλιστοκ, Βρότσλαβ, Łódź και Stanisławowo.

 http://www.romfea.gr/ektakta-nea-2/26022-2014-08-17-00-09-20

Powitanie relikwi św. Marii Magdaleny

 W dniu dzisiejszym, w sobotę 16 sierpnia 2014 r., po godz. 18:00, przybyły do Polski św. relikwie Czcigodnego Świętego Krzyża i św. Równej Apostołom Marii Magdaleny. Relikwiom towarzyszy sześciu mnichów z Monasteru Simonopetra na Świętej Górze Atos, w którym przechowywane są te świętości, z ihumenem monasteru archimandrytą Elizeuszem na czele.

Na lotnisku w Modlinie delegację Ojców hagiorytów oraz towarzyszącego im w podróży z Grecji posła na Sejm RP p. Eugeniusza Czykwina, powitał Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Jerzy, Biskup Siemiatycki, Prawosławny Ordynariusz Wojska Polskiego. Wraz z nim byli obecni na lotnisku przedstawiciele duchowieństwa oraz p. Bazyli Piwnik, przewodniczący Zarządu Centralnego Bractwa Świętych Cyryla i Metodego. Obecny był również burmistrz Nowego Dworu Mazowieckiego p. Jacek Kowalski.

Jego Ekscelencja, Biskup Jerzy, witając święte relikwie i towarzyszących im Ojców hagiorytów, powiedział:

„Czcigodny Ojcze Archimandryto, Czcigodni Ojcowie ze Św. Góry Atos, Wielebni Księża, Bracia i Siostry,

Chciałbym wyrazić wielką radość oraz zaszczyt, jaki spotyka nas, witających te Św. Relikwie, z błogosławieństwa Jego Eminencji Metropolity Sawy, który oczekuje nas w Katedrze Metropolitalnej – pierwszej świątyni naszej Cerkwi – wraz z Duchowieństwem i wiernymi. Skieruje on tam w swoim oficjalnym pozdrowieniu to, co chciałaby dzisiaj powiedzieć cała nasza Cerkiew: Jest to jeden z najważniejszych dni naszej Cerkwi, o którym nikt nigdy nie myślał, że może nadejść dla naszej Cerkwi. Przywozicie św. relikwie Świętej Marii Magdaleny, lecz również cząsteczkę Krzyża Pańskiego, które są ze sobą związane, dlatego że św. Maria Magdalena była tą pierwszą, która ogłosiła wieść o Zmartwychwstaniu Chrystusa, który został ukrzyżowany i zmartwychwstał. Przywozicie do naszej Cerkwi ogromną paschalną radość. Te dni, którą są przed nami – to dni Paschy, dni zmartwychwstania i odrodzenia naszej Cerkwi oraz wielkiego błogosławieństwa. W tym miejscu dziękujemy Wam za ten wielki dar, za to, że zechcieliście podjąć tak ważną decyzję dla naszej Cerkwi i przywieźć te św. relikwie”.

Archimandryta Elizeusz zwrócił się do witających z następującymi słowami:

„Ekscelencjo, Drodzy Ojcowie i Bracia,

Ze szczególną radością i wzruszeniem jesteśmy dzisiaj z Wami, wraz tym dobrym przywilejem, że przywozimy pełną łaski lewą rękę świętej Niewiasty Niosącej Wonności i Równej Apostołom Marii Magdaleny, do Cerkwi w Polsce, w celu uświęcenia jej wiernych.

Wiemy o wielu trudnościach, z jakimi na historycznym szlaku borykali się prawosławni od czasów świętych Równych Apostołom Cyryla i Metodego, oświecicieli Słowian, aż do XX wieku; trudnościach i przeciwnościach, które od czasu do czasu skutkowały spadkiem ich liczebności, lecz nie zanikiem. Dzięki krwi męczenników i wyznawców pozostaliście Wy, dobra reszta, i dzisiaj Wasza Cerkiew zmaga się, prowadząc dobry bój o swe duchowe odrodzenie.

W ten sposób Wasza prośba została przyjęta ze szczególnym poważaniem i przychylnością przez nasz Święty Monaster i z błogosławieństwa Jego Świątobliwości naszego Patriarchy Ekumenicznego jesteśmy blisko Was z tym, co mamy najcenniejszego, czcigodną relikwią świętej Magdaleny, którą przez dwa tysiące lat łaska zmartwychwstałego Pana zachowuje nietkniętą rozkładem i wydzielającą piękną woń, a która to też poprzez wiele historycznych perypetii zachowała się aż do dzisiaj w naszym Monasterze.

Wierzymy, że święta Magdalena dozna radości dzięki serdecznej pobożności wiernych, którzy z usilnym pragnieniem i wiarą oddadzą jej pokłon, oraz obficie odpłaci za ich trud, lecz również za wysiłek tych, którzy potrudzili się, by przygotować tę pielgrzymkę.

Życzymy, aby wypełniła zgodne z wolą Bożą pragnienia tych, którzy ją będą wzywać oraz obdarzyła łaską i błogosławieństwem Zmartwychwstania, które otrzymała rankiem pierwszego dnia po sobocie, kiedy upadła do stóp zmartwychwstałego Chrystusa, dla Którego wzgardziła wszelkimi trudnościami i niebezpieczeństwami, wzgardziła swoim własnym życiem.

Ekscelencjo, prosimy o błogosławieństwo Waszego Wielce Błogosławionego Metropolity, ażeby rozpoczynająca się pielgrzymka została pobłogosławiona dzięki wstawiennictwu Bogurodzicy, której post już przeżywamy, oraz świętych, aby za pośrednictwem czci świętych relikwii lud otrzymał duchowe pocieszenia, wsparcie i pokój, którego tak bardzo potrzebuje.

Ojcowie, którzy towarzyszą świętym relikwiom, będą ochoczymi sługami Was wszystkich podczas tej świętej wędrówki, która się dzisiaj rozpoczyna.

Ekscelencjo, gorąco dziękujemy za powitanie, cześć i miłość, oraz gratulujemy Bractwu Świętych Równych Apostołom Cyryla i Metodego organizacji tej pielgrzymki”.

Następnie niezwłocznie wyruszono do Warszawy, do Katedry Metropolitalnej pw. Świętej Równej Apostołom Marii Magdaleny, gdzie na przyjazd św. relikwii oczekiwały rzesze wiernych. W progach katedry św. relikwie oraz towarzyszących im Ojców atoskich powitał Jego Eminencja Wielce Błogosławiony Sawa, Metropolita Warszawski i całej Polski, wraz z Jego Ekscelencją Najprzewielebniejszym Serafimem, Biskupem Bobrujskim i Bychowskim (Cerkiew Białoruska). Jego Eminencja Metropolita Sawa, zwracając się do zebranych w katedrze metropolitalnej, powiedział:

„Wasze Ekscelencje, Czcigodni Kapłani, Bracia i Siostry!

Główna świątynia naszej Cerkwi przeżywa dzisiaj wyjątkowe chwile. Dzięki błogosławieństwu ihumena monasteru św. Szymona-Piotra na św. Górze Atos przybyły do nas relikwie – ręka patronki naszej katedry – św. Marii Magdaleny. Witam wśród nas, za pośrednictwem relikwii, św. Marię Magdalenę. Witam ihumena Elizeusza atoskiego monasteru wraz z braćmi w stolicy Polski Warszawie.

Ta wyjątkowa chwila zgromadziła dzisiaj w naszej katedrze, pragnących oddać hołd świętej, która znała Zbawiciela świata Jezusa Chrystusa, osobiście doświadczyła Jego uzdrawiającej siły, była poza Matką Bożą, jedną z pierwszych świadków Jego Zmartwychwstania. To ona przekazała Prawdę o Zmartwychwstałym najpierw apostołom, a potem całemu światu.

Z szacunkiem i namaszczeniem całujemy dzisiaj relikwie świętej. Kłaniamy się św. Marii Magdalenie, a w jej osobie naszemu Zbawicielowi, który pozwolił, aby zachowały się one do naszych dni i tym samym pomagały umacniać naszą wiarę i świadczyć ją światu. Św. Maria Magdalena to jedna z nielicznych niewiast, które Cerkiew tytułuje „równą apostołom”. Jest ona niepowtarzalnym przykładem pokory, gorliwości, oddania i wiary.

Urodzona w Magdali koło Tyberiady, nad Jeziorem Genezaret, w młodości była opętana przez złe duchy. Kiedy zostały one z niej wypędzone przez Jezusa Chrystusa (por. Łk 8,1-3), rozpoczęła zupełnie nowe życie. Poszła za Nim i tak jak apostołowie-mężczyźni stała się oddaną uczennicą Chrystusa. Usługiwała Mu, kiedy ludziom głosił zbawienie, podążała za Nim nie zważając na przeciwności losu. Ewangeliści niemal zawsze wymieniają ją na pierwszym miejscu, w grupie niewiast, które towarzyszyły Chrystusowi w wędrówkach, co świadczy o jej szczególnej pozycji w gronie kobiet mu towarzyszących. Nie pozostawiła Go też, gdy cierpiał męki i zmarł na Krzyżu, Zwątpili nawet najbliżsi uczniowie Zbawiciela w Jego mesjański charakter misji na ziemi. Ona była Mu wierna do końca, dlatego jako pierwsza spośród niewiast niosących wonności przybyła w pierwszym dniu tygodnia do grobu Chrystusa, aby namaścić Jego ciało (Mt 28,1; Mk 16,1; Łk 24,1.10; J 20,1), stając się świadkiem zmartwychwstania Zbawiciela. To właśnie ona, a nie ktoś inny, poszła i oznajmiła apostołom prawdę o Jego zmartwychwstaniu, prawdę będącą podwaliną również naszej wiary w nasze zmartwychwstanie i zbawienie: „Poszła Maria Magdalena oznajmiając uczniom: Widziałam Pana i to mi powiedział” (J 20,18) – podaje apostoł Jan, oraz pierwszą osobą, poza Matką Boską, której ukazał się Zmartwychwstały Jezus (Mk 16,9; J 19,25).

Całe późniejsze życie św. Marii Magdaleny było przykładem wyjątkowej służby chrześcijaństwu. Wraz z apostołami podróżowała w krajach pomiędzy Italią a Azją Mniejszą głosząc Ewangelię. Św. Hipolit, teolog z początku III w., jako pierwszy nazwał ją „Apostołką Apostołów”.

Zgodnie z legendą św. Maria Magdalena była też tą, która przybyła do cesarza rzymskiego Tyberiusza i opowiedziała mu o Chrystusie, o Jego zbawczej misji i cudownym Zmartwychwstaniu. Ze słowami „Chrystus Zmartwychwstał wręczyła też cesarzowi przyniesione ze sobą jajo, będące symbolem życia. W tym samym momencie jajo w jego dłoniach zmieniło kolor na czerwony. Do dziś opowieść ta znajduje swoje odzwierciedlenie w tradycji malowania jaj głównie właśnie na ten kolor i stosowania ich jako jednego z głównych symbolów paschalnych.

Osoba św. Marii Magdaleny była, jest i pozostanie pięknym wzorem do naśladowania dla wszystkich, a szczególnie dla naszych niewiast – kobiet i dziewcząt. Jej bezgraniczne, nieznające kompromisów poświęcenie i oddanie dziełu Cerkwi stanowi przykład dla nas wszystkich. Pamiętajmy o tym szczególnie w dniach, gdy jej relikwie będą przebywały w parafiach naszej Cerkwi. Pamiętajmy również wówczas, gdy powrócą na św. Górę Atos. Niech dzięki jej modlitwom i naszemu oddaniu Matce-Cerkwi w naszych sercach umacnia się wiara i wzrasta gorliwość w czynieniu dobra. Niech jej wzorowa radość ze Zmartwychwstania Zbawiciela zbawiennie pomnożą się i, że dzięki temu drzwi zbawienia otwarte zostały i dla wszystkich nas.

Z tego miejsca raz jeszcze serdecznie pozdrawiam i dziękuję ojcom hagiorytom, którzy przybyli wraz z relikwiami świętej z Magdali do naszej Cerkwi i będą pielgrzymować po polskiej ziemi. Dziękuję Bractwu świętych Cyryla i Metodego z Prezesem Bazylim Piwnikiem i wszystkim osobom, które położyły swoja cegiełkę w dziele sprowadzania relikwii do Polski. Niech Bóg, dzięki modlitwom św. Marii Magdaleny zawsze ma Nas wszystkich w swojej opiece, umacnia w dobrym zdrowiu i napełnia duchową radością.

Święta Mario Magdaleno módl się za nas grzesznych!”.

Zabierając głos o. archimandryta Elizeusz powiedział:

„Wielce Błogosławiony Metropolito Warszawski i całej Polski, Władyko Sawo, Wasze Ekscelencje, Drodzy Ojcowie i Bracia,

Eminencjo, jesteśmy wzruszeni tym, że przybywając ze Świętej Góry Atos, ogrodu Bogurodzicy, jesteśmy wśród Was, w świątyni świętej Magdaleny, naszej wspólnej Patronki.

Jesteśmy również szczęśliwi, ponieważ przede wszystkim dana nam została okazja do udzielenia odpowiedzi na Wasze serdeczne i pobożne życzenie, abyśmy przywieźli, z błogosławieństwa Jego Świątobliwości Patriarchy Ekumenicznego Władyki Bartłomieja i Świętej Wspólnoty Świętej Góry Atos, w celu oddania pokłonu oraz uświęcenia wiernych, drogocenne i wyjątkowe skarby naszego Św. Monasteru: czcigodną rękę świętej Marii Magdaleny oraz cząstkę czcigodnego i życiodajnego Krzyża. I to w dodatku do Katedry Metropolitalnej w Warszawie, poświęconej świętej, która nas w pewien sposób wita jak gospodyni w swoim domu, zarówno w duchu, jak też w sposób odczuwalny, za pośrednictwem jej nieulegającej rozkładowi ręki.

Tej czcigodnej relikwii nasz Monaster bardzo wiele zawdzięcza. Być może wiecie, że przed ponad wiekiem, kiedy Monaster został zniszczony w pożarze w 1891 r., udało mu się odnowić dzięki pomocy świętej, gdy ówczesny Ihumen Św. Monasteru archimandryta Neofit udał się wraz z jej czcigodną ręką do Rosji.

Ta święta relikwia doznała w ciągu swej historii wielu perypetii, odkąd nie ulegając rozkładowi wyszła z grobu świętej w Efezie, aż dotarła do naszych czasów. Niektóre z nich są dla nas znane, jak na przykład ta, że w połowie XVIII wieku została skradziona przez innowierczych piratów, by znaleźć się w Tripolisie w Libii, gdzie też pozostawała przez 20 lat, dopóki Monaster nie zgromadził pieniędzy z pomocą pobożnych chrześcijan, ażeby je oswobodzić i zabrać z powrotem. Od tego czasu pozostaje dla naszego Monasteru krynicą błogosławieństwa i łaski.

A te perypetie i trudności, przez jakie przeszły święte relikwie, ażeby dojść dzisiaj do takiej czci ze strony wiernych, są pewnym punktem wspólnym z Waszą Cerkwią. Ona również przeszła przez wiele perypetii w ciągu swej historycznej drogi, poprzez wielkie trudności i smutki, znane nam i nieznane, ale „bramy piekielne nie przemogą Cerkwi”. Łaska Boża zawsze potrafiła zachować w tym kraju dobrą resztę prawosławnych i życzymy, aby święta umacniała ją i chroniła.

Wy, którzy pozostaliście w jej przesiąkniętej potem i krwią ziemi po tylu perypetiach i trudnościach, udowodniliście, że Cerkiew Prawosławna jest w Polsce bardzo żywa, i dzięki Bogu, dzisiaj rozkwita, zdobywa ludzi, których cechuje głębsze duchowe poszukiwanie; zdobywa ich przyciągając ich ku odwiecznym źródłom, które są wspólne dla nas wszystkich: jest to tradycja naszych ojców, której uczymy się z pokolenia na pokolenie i wraz z którą wzrastamy, żyjemy i w niej jesteśmy chrzczeni; tradycja, która ginie w głębi wieków: u Was w czasach świętych Równych Apostołom Cyryla i Metodego, a u nas w czasach świętego Atanazego z Atosu.

Z tej tradycji prawosławne narody czerpią aż do dzisiaj swe najszlachetniejsze i najbardziej twórcze inspiracje. Na tym łańcuchu twórczej tradycji prawosławni w Polsce, wraz ze swymi męczennikami i wyznawcami, zajmują oczywiście wyjątkowe miejsce.

Ta nasza łączność, za pośrednictwem wzajemnych kontaktów, przekładów tekstów a zwłaszcza żywotów świętych, wzajemnych pielgrzymek, studiów w Grecji, przywożenia świętych relikwii, w sposób prosty, lecz trwały potwierdza naszą jedność we wspólnej wierze, która to jedność, pomimo różnic językowych, nie potrzebuje tłumaczy, gdyż opiera się na wspólnym przeżywaniu duchowym.

Jesteśmy pewni, że również święta chciała tej wizyty u Waszego pobożnego stada, gdyż jest wiadomym, że Cerkiew Prawosławna w Polsce zrodziła rzesze męczenników, którzy nawet w XX wieku przelali swoją krew w obronie Prawosławia. A ci święci modlą się i błagają Boga za „nas pozostawionych” (1 Kor 4, 15).

Mogą więc nas dzielić spore tysiące kilometrów, lecz fundamenty życia duchowego są wspólne. Przede wszystkim Tą, która nas jednoczy, jest Władczyni Bogurodzica oraz święci starcy z Atosu, którzy swoim życiem rozpoczęli duchowe odrodzenie w swoim sercu, lecz przynosili to odrodzenie również tym, którzy się do nich zbliżali, poszukując żywej wspólnoty z Bogiem.

Zawsze poprzez wysiłki swoich świętych Święta Góra Atos udziela prawosławnemu światu miłosierdzia za pośrednictwem wszelkiego rodzaju duchowego dzieła miłosierdzia. Wśród licznych rzesz pielgrzymów, którzy przybywają z Grecji, Bałkanów, Bliskiego Wschodu i prawosławnych krajów z Północy, nieustanie rozdaje błogosławieństwo swojej Patronki – Bogurodzicy. Życzymy, abyście wy również poczuli to błogosławieństwo w czasie pobytu czcigodnych relikwii.

Misja ojców, którzy z wielką ochotą towarzyszą świętym relikwiom, stanowi punkt wyjścia do konstruktywnego poznania się i duchowej radości, gdyż my również będziemy mieć możliwość odwiedzenia Waszych wspaniałych prawosławnych świątyń, które często Wasi przodkowie utrzymywali otwarte za cenę własnej krwi. Odwiedzimy też Wasze monastery, jak historyczny Monaster w Grabarce – Świętą Górę Polski, ażeby lepiej poznać Waszych świętych, Wasz kult, Waszą tradycję duchową, Waszą chrześcijańską kulturę, która trwa na przekór zsekularyzowanego i humanistycznego ducha naszych czasów.

Prosimy więc my również z naszej strony o Wasze błogosławieństwo, ażeby nasz zagraniczny pobyt zamienił się w błogosławieństwo i duchowy zasiew ludu, dzięki czynnej obecności świętych relikwii, a posługa ojców żeby była na pożytek i ku chwale imienia naszego Pana i Jego Matki Przenajświętszej Bogurodzicy.

Dziękujemy Wam za Wasze zaszczytne powitanie, Abrahamową gościnność i ojcowską miłość. Życzymy, aby nasz Pan obdarzył Was wytchnieniem od Waszych trudów i obfitością płodów w Waszym dziele.

Szczególnie dziękujemy członkom Bractwa Świętych Równych Apostołom Cyryla i Metodego, którzy z Waszym błogosławieństwem podjęli się wielkiego trudu zorganizowania tej pielgrzymki po prawosławnych Diecezjach tego kraju, w celu wzmocnienia wiary ludu i pobudzenia jego ducha”.

Po oficjalnym powitaniu odprawiono nabożeństwo ku czci św. Marii Magdaleny a następnie obecni w świątyni bardzo liczni wierni mogli pokłonić się i ucałować Święte Relikwie.

W czasie uroczystości obecni byli Katedrze Metropolitalnej również przedstawiciele innych Kościołów chrześcijańskich oraz hierarchowie w osobach: J.E. ks. abp Henryka Hosera, biskupa warszawsko-praskiego z Kościoła rzymskokatolickiego, oraz J.E. ks. abp. Wiktora Wysoczańskiego, zwierzchnika Kościoła Polskokatolickiego w RP.

Relikwie Czcigodnego Świętego Krzyża i św. Równej Apostołom Marii Magdaleny przebywać będą w Polsce do 23 sierpnia br. W tym czasie, oprócz Warszawy, będą gościć również w Bielsku Podlaskim, Kleszczelach, na Świętej Górze Grabarce, Hajnówce, Słochach Annopolskich, Zwierkach, Białymstoku, Wrocławiu, Łodzi i w Stanisławowie.

Jerzy Betlejko

Foto: Ks. Mirosław Lewczak, Andrzej Chomczyk

http://www.orthodox.pl/powitanie-relikwi-sw-marii-magdaleny/

SONY DSC

Radosne dni dla warszawskich chrześcijan

Opublikowane przez orthodox.pl w Aktualności, Aktualności Diecezji Warszawsko-Bielskiej

W dniach 16-17 sierpnia 2014 r. w katedrze metropolitalnej pod wezwaniem św. Marii Magdaleny w Warszawie miała miejsce podniosła uroczystość ku czci patronki świątyni świętej równej apostołom Marii Magdaleny, której relikwie wraz z relikwiami Krzyża Pańskiego zostały przywiezione w sobotę wieczorem przez mnichów z klasztoru Simonopetra ze Świętej Góry Atos.

Uroczystości rozpoczęły się nabożeństwem całonocnego czuwania, któremu przewodniczył Jego Eminencja Metropolita Warszawski i całej Polski Sawa w aście biskupa bobrujskiego i bychowskiego Serafina, przybyłego na tę uroczystość z Białorusi oraz kapłanów dekanatu warszawskiego. Po zakończeniu nabożeństwa metropolita Sawa, zgromadzone duchowieństwo oraz licznie przybyli wierni przywitali święte relikwie, które przywiezione zostały z lotniska w Modlinie przez mnichów z klasztoru Simonopetra w asyście biskupa siemiatyckiego Jerzego. Przybyłą ze Świętej Góry Atos delegację wraz z relikwiami przywitał metropolita Sawa, który zwrócił uwagę na wielkie wydarzenie jakiego jesteśmy świadkami.

Po przywitaniu świętych relikwii oraz krótkiej modlitwie wierni mogli oddać cześć przybyłym świętościom. Tej nocy warszawska katedra otwarta była dla wszystkich do późnych godzin nocnych, przed relikwiami odprawiano akatysty oraz molebny. W niedzielę zostały odprawione dwie liturgie święte – pierwsza o godzinie 7.00, w językach narodowych, której przewodniczył ks. mitrat Jerzy Doroszkiewicz, oraz główna liturgia o godzinie 10.00, którą celebrował Jego Eminencja Metropolita Sawa oraz biskupi Serafin i Jerzy. Po liturgii miała miejsce uroczysta procesja wokół świątyni z relikwiami świętej Marii Magdaleny.

W słowie zwróconym do wiernych metropolita Sawa podkreślił rolę świętej Marii Magdaleny w głoszeniu ewangelii o zmartwychwstałym Chrystusie, a jej przybycie do Polski nazwał kontynuacją, rozpoczętej wiele wieków temu, ewangelizacji, głoszenia prawdy o zmartwychwstaniu naszego Zbawiciela, której święta Maria poświęciła życie. Jego Eminencja wezwał jednocześnie wszystkich do głębokiego zrozumienia faktu, iż dzieło głoszenia dobrej nowiny o zmartwychwstaniu Chrystusa, za sprawą relikwii świętej Marii Magdaleny, w naszym kraju chce przedłużać Cerkiew prawosławna w Polsce. „Niegdyś wiara prawosławna, mówił metropolita, dotarła na ziemie polskie dzięki misji świętych Cyryla i Metodego, a teraz mnisi ze świętej Góry Atos kontynuują ich dzieło, co jest dla nas wszystkich wielkim darem”.

Na zakończenie pobytu relikwii świętej Marii Magdaleny w Warszawie odsłużony został akatyst ku czci świętej, któremu przewodniczył ks. mitrat Jerzy Tofiluk. Po akatyście duchowieństwo i wierni uroczyście pożegnali święte relikwie.

Pobyt relikwii świętej Marii Magdaleny w Warszawie rozpoczął tygodniową „pielgrzymkę” świętej Marii po Polsce.

diakon Łukasz Leonkiewicz

Ks. Mirosław Lewczak, Ks. Andrzej Lewczak, Andrzej Chomczyk

This entry was posted in Ελλάδα - Greece, Πολωνία -Polonia, Poland and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s