Μια εκκλησία για το χωριό Νγκουάρα στην Ορθόδοξη Εκκλησία του Μαλάουι.A church for Ngwara village ( Orthodox Christian mission in Malawi )


Αγαπητοί φίλοι και υποστηρικτές της Εξωτερικής Ιεραποστολής,

 Σας γράφουμε από το μακρινό Μαλάουι της Αφρικής, για να μοιραστούμε ακόμη μια φορά μαζί σας τις χαρές και τις θλίψεις της Ιεραποστολής. Με την ευχή πάντοτε του Μητροπολίτη μας, συνεχίζουμε την ταπεινή μας διακονία, προς δόξαν του πανάγαθου Θεού, και μέρα με την μέρα, έστω και με μικρά βήματα, η Εκκλησία μας εδώ προοδεύει.

 MW1-1024x576

Μέσα από πολλές δυσκολίες και με την πολύτιμη συνδρομή σας έχουμε καταφέρει έως τώρα να χτίσουμε λίγες εκκλησίες και σχολεία και έτσι εξυπηρετούνται οι ανάγκες των νεοφωτίστων. Μα δυστυχώς δεν είναι αρκετοί οι ιεροί ναοί μας ούτε τα σχολεία. Σε 10 περίπου ενορίες που έχουν ιδρυθεί, οι Ορθόδοξοί μας μαζεύονται μέσα σε αχυροκαλύβες. Εκεί προσεύχονται. Εκεί γίνονται οι ακολουθίες. Συχνά, στην περίοδο των μεγάλων βροχών, τρέχουν οι στέγες ή γκρεμίζονται τα τούβλα που είναι φτιαγμένα από λάσπη.

Μία από αυτές τις ενορίες είναι και η περιοχή Τσιρατζούλου, στο ορεινό χωριό Νγκουάρα. Σε αυτό το χωριό εδώ και 4 χρόνια έχουμε βαπτίσει τους πρώτους Ορθόδοξους Χριστιανούς. Θαυμαστή είναι η υπομονή και η καρτερία τους. Έχτισαν από μόνοι τους την αχυροκαλύβα και μαζεύονται εκεί τις Κυριακές και τις γιορτές. Θα περίμενε κανείς ότι θα μειωνόταν το ενδιαφέρον τους για την πίστη και θα τους χάναμε. Μα αντιθέτως δεν απογοητεύτηκαν. Δεν πρόδωσαν την πίστη τους. Λένε συχνά: «εμείς Χριστιανοί Ορθόδοξοι βαπτιστήκαμε και με αυτή την πίστη θα πεθάνουμε». Συχνά βρέχουν τη γη με δάκρυα, ικετεύοντας το Θεό να βρεθεί ένας δωρητής, για να τους χτίσει μια εκκλησία, έναν ιερό ναό, όπου θα μπορούν αξιοπρεπώς να λατρεύουν τον Τριαδικό μας Θεό.

Είναι τόσο το ενδιαφέρον τους για να έχουν μια γερή και δυνατή ενορία, που μας συγκινεί. Έχουν οργανωθεί πολύ καλά. Έχουν εκλέξει επιτρόπους για την εκκλησία. Συζητάνε όλοι μαζί τα προβλήματά τους και ομαδικά επισκέπτονται άλλους Χριστιανούς, που βρίσκονται σε μεγαλύτερη ανάγκη. Ο καθένας τους δίνει από λίγα κουάτσα και έτσι με το λιγοστό αυτό χρηματικό ποσό ανακουφίζονται κάποιες πονεμένες ψυχές. Αυτή η ενορία είναι πρότυπο φιλανθρωπίας και αγάπης, που πολλοί από εμάς θα ζηλεύαμε.

Αδελφοί μου, αυτούς τους καλούς ανθρώπους, αυτούς τους συνειδητούς Χριστιανούς, που έχουν κάνει πράξη το Ευαγγέλιο, ας μην τους έχουμε άλλο να περιμένουν. Παρακαλούμε, εάν κάποιος έχει την δυνατότητα, ας προσφέρει σε αυτή την περιοχή μια εκκλησία. Ο κτίτωρ του Ιερού Ναού θα αποκομίσει πολλές ευλογίες. Οι άνθρωποι αυτοί παντοτινά θα νοιώθουν ευγνωμοσύνη για αυτόν που θα τους προσφέρει το χτίσιμο ενός απλού Ιερού Ναού. Οι θερμές προσευχές τους θα τον αγκαλιάζουν συνεχώς. Θα τον νοιώθουν για δικό τους άνθρωπο. Ο ιερέας τους θα τον μνημονεύει ανελλιπώς στη Θεία Λειτουργία.

Με αγάπη Χριστού,

Ιερέας Ερμόλαος από Μαλάουι

http://ierapostoles.gr/?p=5399

Dear friends of the Mission,

Rejoice in the Lord!

We are writing from far-off Malawi in Africa in order to share with you the joys and sorrows of the Mission one more time. Always with the blessings of our Metropolitan, we keep up our humble ministry in praise of oυr Benevolent God, and our Church here is growing slowly but firmly.

Through plenty of difficulties and with your valuable support so far, we have managed to erect a small number of churches and schools, thus meeting some of the neophytes’ needs. Unfortunately, neither our holy churches nor the schools are enough. In almost 10 parishes that have been formed, our orthodox brothers gather in thatched huts. It is there that they pray. It is there that their holy services are conducted. In the rainy season the roofs are often leaky, or the mud bricks collapse.

One of these parishes is the Chiradzulu region, in the mountainous village of Ngwara. In this village, we baptized the first orthodox Christians in the last four years. Their patience and endurance are admirable.They themselves made this thatched hut and gather on Sundays and feast days. One might expect that their interest in faith would decrease and that they would be turned away from our Church. On the contrary! They were not disappointed. Nor did they betray their faith.They often say: ”We were baptized Orthodox Christians, and with that faith we shall die.” They often pray to God with tears in their eyes so that He reveals a devout donor to build them a proper church. That is the only request they have in their hearts: a Holy Church in which they will be able to worship our Triune God decently.

We are deeply touched by their moving interest and sole concern, which is to have a strong, healthy parish. Actually, they have organized their parish very well. They have elected church-wardens. They discuss their problems all together and in groups they visit other Christians who are in greater need. Each one of them gives a few kwachas; This way, they manage to raise a scant amount of money and relieve some afflicted souls. This parish is an enviable model of philanthropy and love. These people give out of the little they have in order to help others who need it more… some elderly, the orphans of the village, the lonely ones, the disabled and the destitute. All these receive the assistance of the parish and have its protection. Our brothers there often ask us which Saint they should dedicate their Holy Church to (that is, the thatched hut they use for a church). We do not answer them because we do not know ourselves, since it is the donor who usually determines where the Holy Church will be dedicated. And they wait patiently. Patience and prayer.

Brothers, let us not keep these good-hearted people waiting, for they are conscious believers who have applied the Bible to their lives. We appeal to your love: if any of you can afford it, let them offer this region a church. The one who builds a Holy Church in the Chiradzulu region, Ngwara village, will be granted a lot of blessings. These people will be deeply and eternally grateful to the one who will offer them a plain Holy Church. Their ardent prayers will be with him/her for ever. Their priest will be commemorating their benefactor and his/her family in the Divine Liturgy continuously.

From that spiritual flock, a new gifted future priest has already stood out. It is the catechist Alexander, who, by the Grace of God, will be sent next year to study at the Theological Seminary of Kenya for three years. It is no wonder that from such parishes like the one of the Ngwara village, only spiritual virtues can come out!

With love in Christ

Fr Ermolaos Iatrou from Malawi

http://orthodoxmission.org.gr/?p=1021

 

 

Advertisements
This entry was posted in Αφρική, Africa, Ελλάδα - Greece, Εξωτερική Ιεραποστολή, Μαλάουι,Malawi, Πατριαρχείο Αλεξανδρείας ( Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa ) and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s